Aroz Vis - Julia Franck - Rezime

An rakont tan kouvri twa ane nan tan lontan an ki resan

Kout istwa "StreuselschneckeB" pa Julia Franck te lage nan ane a nan antoloji "BauchlandungB"Li se sou renmen an nan Konteur a nan papa l', li te rankontre ak kat yo nan dis a pou premye Fwa. Kote a nan aksyon se Bèlen. M-Konteur a se extrait ak twa dis ak manman l ' epi ki te viv depi lè sa a ak zanmi nan Bèlen. Li se katòz, kòm yon etranje nonm reponn telefòn nan ak l ' yo. De dakò ak rankontre. Soti nan premye malèz nan ti fi a senpati ak konpreyansyon pou moun. Li te entwodui la ti fi a nan zanmi l', epi ou ka vizite l 'nan travay l' yo nan Fim nan. Sou okazyonèl Reyinyon yo, li di yo ka, sepandan, pa gen anyen l ' yo atann.

Nan lopital la li mande fi a yon dòz letal nan morfin.

Ou ka, ak yo pa vle jwenn l ' nan dwòg.

De ane pita, nonm sa a vin yon maladi iremedyabl

Olye de sa, li ofri yo pote l 'yon pen, paske li konnen l' tendans pou pi. Li vle pou yon senp streusel molisk. Ti fi a kwit de dra de li pou l'. Nonm lan admèt ke li ta renmen gen yo te rete avèk li. Yon ti tan apre li disetyèm anivèsè nesans yo, li mouri. Nan fineray l ' yo, ti sè a nan Konteur a te pran pa gen okenn pati, men, manman. Koulye a, li se klè ke li se nan konmansman an etranj nonm sa a yo dwe papa a nan Konteur a.